Change iOS Share Extension name

Question

Let's say I have an app called Format App that has a share extension to let the user share files.

When the iOS menu of all share extensions appears, I want my app to have a different name: FA. How can I change the name of my app in the share extension without change it the whole app's name?

I tried:

        <key>CFBundleDisplayName</key>
        <string>FA</string>

in the Info.plist from the share extension, but it did not work. i also tried to change it from the Build Settings from XCODE. The only way I could change it is if I change it from Info.plist of the app. I want something similar as NSExtensionServiceToolbarPaletteLabel, but that is only for action extension in macOS.

I could do it on Android, is it some weird iOS stuff?