My question is pretty basic but I can't find anything on the user preferences (file or from the UI) inside the editor, or on the web about it.
I simply want the files to be opened when I click on them, not double click, but single click.
How can I do that?
Enable the "Enable Preview On Tree Selection" option under:
Cloud9->Preferences->User Settings->Tree & Navigate