Based on the answer to my question here, which points to this example, I added the following between my ending "Grid" and "Page" tags:
<ContentDialog x:Name="termsOfUseContentDialog"
PrimaryButtonText="Accept" IsPrimaryButtonEnabled="False"
CloseButtonText="Cancel"
Opened="TermsOfUseContentDialog_Opened">
<ContentDialog.TitleTemplate>
<DataTemplate>
<StackPanel Orientation="Horizontal">
<Image Source="ms-appx:///Assets/SmallLogo.png" Width="40" Height="40" Margin="10,0"/>
<TextBlock Text="Terms of use"/>
</StackPanel>
</DataTemplate>
</ContentDialog.TitleTemplate>
<StackPanel>
<TextBlock TextWrapping="WrapWholeWords">
<Run>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Maecenas porttitor
congue massa. Fusce posuere, magna sed pulvinar ultricies, purus lectus
malesuada libero, sit amet commodo magna eros quis urna.</Run><LineBreak/>
<Run>Nunc viverra imperdiet enim. Fusce est. Vivamus a tellus.</Run><LineBreak/>
<Run>Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames
ac turpis egestas. Proin pharetra nonummy pede. Mauris et orci.</Run><LineBreak/>
<Run>Suspendisse dui purus, scelerisque at, vulputate vitae, pretium mattis, nunc.
Mauris eget neque at sem venenatis eleifend. Ut nonummy.</Run>
</TextBlock>
<CheckBox x:Name="ConfirmAgeCheckBox" Content="I am over 13 years of age."
Checked="ConfirmAgeCheckBox_Checked" Unchecked="ConfirmAgeCheckBox_Unchecked"/>
</StackPanel>
</ContentDialog>
This is a verbatim copy of what is on that page, and is just meant as a starting point, which I would tweak/customize.
It doesn't compile, though. I get these err msgs:
What am I doing wrong?

Based on the error message,
duplication assignment to the Content property of the Page object, this might be caused by adding to more than one panel in the Page.Generally, the page xaml should looks like this:
You could see that only one panel-Grid is set to the content of the Page.
If you add more than one panel to the page like this:
Then you will get the error. You need to remove the second grid in the Page and keep only one panel in your Page Content.