How do you retrieve pod logs by labelSelector when using the k8s HTTP API?

Question

I would like to collect the logs from one or more related pods using a labelSelector and the kubernetes HTTP API. However, I don't see any way to do this without first knowing all the pods names, e.g.

{{baseUrl}}/api/v1/namespaces/:namespace/pods/:name/log?container=cillum &follow=true&insecureSkipTLSVerifyBackend=true&limitBytes=-94468552&pretty=cillum &previous=true&sinceSeconds=-94468552&tailLines=-94468552&timestamps=true

Is this possible, or should I mount a container with kubectl and use that to get the logs I want?

I can get the logs using kubectl like so:

kubectl logs -l job=myjob -n test -c main

I would assume there is a similar way to retrieve logs using the labelSelector using the API.