For Android and IOS platforms same font used. It's looking good on IOS, but android doesn't show some characters like "Ş", "Ğ" properly.The below screenshot from android.
Seems it's not font specific problem beacuse on IOS working well.
<TextView
android:id="@+id/txt_title"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_centerInParent="true"
android:fontFamily="@font/avenirltstd_book"
android:text="Şikayet Grafiği"
android:textColor="@color/white"
android:textSize="@dimen/dp18" />
Is there any special way to show these characters with same font? Or the solution is to stop dealing with this and use different font ?

check this post for setting special characters in xml file and this if you want to set using java language