When I use characters such as ≛, ★, etc., wand ignores them in text output. For example:
#!/usr/bin/python3
import os
import wand
from wand.image import Image
from wand.drawing import Drawing
from wand.color import Color
with Drawing() as draw:
draw.fill_color = Color('black')
draw.font_size = 20
draw.text (20, 100, 'A')
draw.text (60, 100, '≛')
draw.text (100, 100, '▴')
draw.text (140, 100, 'Z')
with Image(width=200, height=200, background=Color('yellow')) as img:
draw(img)
img.save(filename='example.png')
This yields:
I'm using macOS 13.2.1's python 3.9.2, and imagemagick via homebrew.

Be sure to define a typeface that includes unicode characters.