I know how to get the native name..
And if I change the website profile language to say fr-FR
The "All Languages" translates (Toutes les langues) and everything stays in "NativeName"
What I would like to do, is for example, if English (en-US) is selected (for the Website language, not the dropdown):
- English
- French
- German
- Spanish
and if Spanish is selected (for the Website language, not the dropdown)
- Inglés
- Francés
- Alemán
- Español
and of course if there are 2 Spanish ones (es-MX, es-ES)
- Español (MX)
- Español (ES)
(or whatever the default translated language might be)
Note how the current thread is ja-JP and the CultureInfo has ja-JP for the US English CultureInfo (en-US), but I would expect DisplayName to actually use the locale / current thread setting to get that information.... without having to install language packs that is.
And for PMF who wanted the code sample, it is just a Dictionary<string, string> of Culture.Name and Culture.NativeName and in the dropdown it just uses the KVP for key and value.