ffmpeg-python lib's 'run' function works locally but doesn't work in server

Question

I am using ffmpeg-python library to process video, specifically I had to add watermark to video. Code is very simple:

def set_watermark_to_video(
    video_url: str,
    directory: str,
    filename: str,
    extension: str,
):
    video_input = ffmpeg.input(video_url)
    output_path: str = f"/tmp/{filename}_watermarked.mp4"
    logo_input = ffmpeg.input(vid_mycar_logo_path)
    video_probe = ffmpeg.probe(video_url)
    video_stream = next(
        (
            stream
            for stream in video_probe["streams"]
            if stream["codec_type"] == "video"
        ),
        None,
    )

    logo_probe = ffmpeg.probe("my_logo_path")
    logo_stream = next(
        (stream for stream in logo_probe["streams"] if stream["codec_type"] == "video"),
        None,
    )
    ffmpeg.filter(
        [video_input, logo_input],
        "overlay",
        10,
        video_stream["height"] - logo_stream["height"] - 10,
    ).output(output_path).run(overwrite_output=True)

Exception occurs when .run(overwrite_output=True) function is called.
Exception looks like this: ffmpeg._run.Error: ffmpeg error (see stderr output for detail).

When I print exc.stderr the only warning I can see is "Unknown cover type: 0x1."

But this code works perfectly when I run it locally. I am using docker to build my service, so dependencies, versions, etc all the same in both environments.

The version of ffmpeg I'm using is 5.1.4-0+deb12u1

I tried to run code line by line in server and local machine to compare all parameters and values that have been generated. And still they are the same, so I don't understand why this error happens in server