How to redirect the output of Start-ThreadJob with -StreamingHost parameter to a variable in PowerShell?

Question

This is a mock up of part of the code I'm working on

$output = @()

Start-ThreadJob -ScriptBlock {
    try {    
        Write-Host "`nThis is a Write-Host message"
        Write-Verbose 'This is a verbose message.' -Verbose
        Start-Sleep 2  
        throw 'this is an error message'
    }
    catch {
        Write-Host 'Error: ' $_.Exception.Message
    }
} -ThrottleLimit 1 -StreamingHost $Host

I need to know if there is any way to redirect the output of the ThreadJob to a variable when using -StreamingHost $Host parameter. I don't want to use Receive-Job because that already works, I'm trying to see if it's possible to eliminate an extra step (and background task) by utilizing the -StreamingHost parameter of the Start-ThreadJob cmdlet.

Maybe it's possible to create a new host and then capture the data from there? I just need the string output of the thread job.

I don't want to modify the script block itself by redirecting the output inside of there.

I'm using PowerShell 7.5-beta