Menu weblink span appearing 2x, just want it to appear 1x?

Question

stack community I'm completely an amateur in HTML, Liquid, Adx, in short programming and applying logic, don't have great understanding.

Im not sure why the <span> Test2 </span> is appearing 2x, as you can see from the image,

I want to achieve the following, Test2 new name? as one text and the left Test2 don't want it to be displayed. Please advise.

    {% assign homeurl = website.adx_partialurl %}
    
    <div class="navbar navbar-inverse navbar-static-top" role="navigation">
      <div class="container">
        <div id="navbar" class="navbar-collapse collapse">
          {% assign primary_nav = weblinks["Primary Navigation"] %}
          {% if primary_nav %}
            <div class="data-weblinks-maxdepth=""> 
              <ul class="nav navbar-nav weblinks" role="menubar"> 
                {% for link in primary_nav.weblinks %} 
    
                  <li role="none" class="weblink {% if sublinks.size > 0 %} dropdown{% endif %}">
                    <a role="menuitem" aria-label="{{ link.name | escape }}" {%- if link.tooltip %} title="{{ link.tooltip | escape }}"
                    {% endif %}>
                       <span> Test2 </span>
                        {%- unless link.display_image_only -%}
                          {{ link.name | escape }}
                        {%- endunless -%}
    
                    </a>
    
                  </li>
    
                {% endfor %}
    
              </ul>
              {% editable primary_nav %}
            </div>
          {% endif %}
    
        </div>
      </div>
    </div>

Answer 1

To change the name of the link and perhaps add something in front of it all you have to do is add something into the if clause like below:

{% assign homeurl = website.adx_partialurl %}

<div class="navbar navbar-inverse navbar-static-top" role="navigation">
  <div class="container">
    <div id="navbar" class="navbar-collapse collapse">
      {% assign primary_nav = weblinks["Primary Navigation"] %}
      {% if primary_nav %}
        <div class="data-weblinks-maxdepth=""> 
          <ul class="nav navbar-nav weblinks" role="menubar"> 

            {% for link in primary_nav.weblinks %} 
              <li role="none" class="weblink {% if sublinks.size > 0 %} dropdown{% endif %}">
                <a role="menuitem" aria-label="{{ link.name | escape }}" {%- if link.tooltip %} title="{{ link.tooltip | escape }}"{% endif %}>
                  {%- unless link.display_image_only -%}
                    Text 2 {{ link.name | escape }}
                  {%- endunless -%}
                </a>
              </li>
            {% endfor %}

          </ul>
          {% editable primary_nav %}
        </div>
      {% endif %}

    </div>
  </div>
</div>