Mac os has internal implementation of PC/SC to work with smart cards (process /System/Library/Frameworks/PCSC.framework/Versions/A/XPCServices/com.apple.ctkpcscd.xpc/Contents/MacOS/com.apple.ctkpcscd). Linux can work with PC/SC via installing lib PCSC lite.
If host system and docker container is linux, than docker container can work with smart card. Need to install on host system pcsc lite, and pass volume pcscd.comm to docker container. docker run ... -v /run/pcscd/pcscd.comm:/run/pcscd/pcscd.comm.
Is it possible to work with smart card in docker container on linux, if host system is mac os? What need to mount?